◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■湯治プラン
　 3泊以上　2名様から　 1泊2食付　5,500円〜

※浴衣・タオル付。チェックイン15:00。チェックアウト10:00。※昼食・送迎等はご相談下さい

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■宿泊プラン　1泊2食付　
　 平　日　10,650円〜　 休前日　11,700円〜
※貸切露天風呂無料　（宿泊プランに限る・要予約）

■湯治プラン　1泊2食付
　 平　日　8,550円〜　
※2名様より承ります。要予約。※平日（月〜木）のみ。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込料金）

囲炉裏付き 標準客室　宿泊コース

■ステーキと海鮮プラン　20,100円
　 新潟の新鮮な地魚料理と霜降り和牛を堪能できます

■おまかせＢプラン　15,900円
　 自慢の地魚と地野菜を味わえる新潟らしい料理

■かにうしプラン　　18,000円
　 極上の霜降り和牛と旨味たっぷりのカニを存分に

※上記プランすべて、1泊2食付、平日宿泊2名以上1室利用の料金。土祝前日・特別期間はプラス2,100円。1グループに付き1プランです

◆おすすめプラン◆

　オリジナルホームページをご覧ください　<詳しくはクリック>

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■旬の朝掘りたけのこ「五月膳」
　 1泊2食付　　　4月半ば〜5月半ば

　 ●本館「昭和の間」「大正の間」 　　 13,800円〜
　 ●檜風呂付「本館離れの間」 　　 19,050円〜
　 ●露天風呂付離れ「和みの昭和の間」 19,050円〜
　 ●露天風呂付離れ「寛ぎの明治の間」 25,350円〜
※環翠楼自慢のたけのこ料理を味わう宿泊コース

■日帰りプラン（11:00〜15:00）
　 5,400円〜
※上記いずれも1室2名から。料理と客室により設定あり。チェックイン15:00チェックアウト10:00。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■宿泊プラン「森の宴」
●森の癒し・蟹と越後もちぶたコース　
　 1泊2食付　平日限定　11,700円〜 (日〜木曜)
●森の和楽・海鮮ラジウム源泉蒸しコース　 1泊2食付　13,800円〜 （日〜金曜）
●森の夢・新潟和牛コース　 1泊2食付　15,900円〜 （日〜金曜）
※基本は1室大人様4名利用（3名、2名及び休前日利用の設定あり）。チェックイン15:00チェックアウト10:00

■平日限定宿泊プラン
●24時間まるごとゆったりプラン　
　 1泊3食付　14,850円
※1日5組・平日（日〜金曜）限定。1室大人様3名以上から。チェックイン14:00チェックアウト14:00。翌日の昼食付
●二人で楽しむ温泉プラン　
　 1泊2食付　大人様2名で　36,000円
※平日（日〜金曜）限定、1室大人様2名利用。料理は盛り込み料理。茶室風貸切露天風呂を1回（45分）サービス

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■日帰りプラン
●おまかせ会席　舞御膳 　 5,400円 （個室利用料込）
●おまかせ会席　雅御膳 　 6,450円 （個室利用料込）
●貸切露天風呂付プラン　　7,500円 （個室利用料込・貸切露天風呂1回利用料込）
※利用は昼10:30〜15:00・夜16:30〜21:00

■特別宿泊プラン
●貸切露天風呂付プラン　1泊2食付
　 平日 13,800円・土曜祝前日 15,900円
※貸切露天風呂（45分1回）利用付

●1番人気！
　 おまかせ会席　華御膳　1泊2食付
　 平日 15,900円・土曜祝前日 18,000円
※料理長おまかせの料理を楽しむ人気のプラン。オリジナルデザート付

※上記プランはいずれも2名から。チェックイン15:00チェックアウト10:00。いずれも客室の指定はできません

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■宿泊プラン　
●季節毎の料理が楽しめるおまかせプラン　1泊2食付　12,600円〜
●日本海のピチピチ鮮魚が楽しめるプラン　1泊2食付　14,700円〜
●豪華スイーツとワインで
　 女性にやさしいプラン　1泊2食付　13,650円〜

※上記いずれも1室2名から。チェックイン15:00チェックアウト10:00。夕食・朝食とも食事処。お部屋の場合別途500円かかります。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■人気の「ゆったりプラン」
　 チェックイン10:00チェックアウト翌日
　 16:00の30時間滞在
　 1泊2食付　10,650円
※年末年始・お盆・GWは除く。昼食2回付きはプラス1,050円

■通常宿泊
　 平　日　8,550円〜12,750円
　 休前日　9,600円〜12,750円

※上記すべて1室2名以上から。通常チェックイン15:00チェックアウト10:00。小人料金など詳しくはお問合せ下さい。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■宿泊　1泊2食付
●平日
　 9,600円・10,650円・12,750円の3コース
●土・日・祝前日
　 10,650円・12,750円の2コース
※客室と料理の違いにより設定があります
■その他
ビジネス、湯治の方は特別料金でご奉仕いたします。またお一人でご宿泊の方はご相談ください。

※上記1室2名以上から。チェックイン15:00チェックアウト10:00。年末年始・お盆・GW、ビジネス、湯治、小人料金などお気軽にご相談ください

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり税込み・入湯税別の料金）

■宿泊プラン　1泊2食付
　 ●どんぐり　　8,400円
　 ●あけび　　　9,450円
　 ●やまぶどう　10,500円
※年末年始・お盆・GWはやまぶどう10,500円のみとなります
■湯治プラン
　 ●2食付　2泊以上から　1泊　6,825円
　 ●自炊　2泊以上から　1泊　4,725円
※年末年始・お盆・GWは除く。昼間の入浴は共同浴場（入浴料200円）利用、夜間は館内内湯利用。1週間以上の利用割引有。チェックイン・アウトの時間は相談可

※上記1室2名以上から。宿泊のチェックイン15:00チェックアウト10:00。小人料金など詳しくはお問合せ下さい。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり諸税込み料金）

■主人おまかせ料理　宿泊プラン
　 1泊2食付
　 Aプラン　10,650円
　 Bプラン　12,750円
　 Cプラン　14,850円

※上記プランすべて1室2名以上から。休前日の料金アップなし。団体様はご相談により。年末年始を除く。

◆おすすめプラン◆　 （大人1人当たり税サ込・入湯税150円別料金）

■宿泊プラン
■客室「森」　10畳＋縁側＋露天風呂
　 平日1泊2食付　17,325円〜
■客室「空」　10畳＋10畳＋露天風呂
　 平日1泊2食付　18,480円〜
■客室「風」　8畳＋6畳＋広縁
　 ＋ベッドレーム+露天風呂
　 平日1泊2食付　19,635円〜

※上記すべて1室2名から。休前日利用はそれぞれプラス2,310円。人数等により料金設定あり。チェックイン15:00チェックアウト10:00。小人料金など詳しくはお問合せ下さい。